FR︎


Un nouveau monde s’offre à nous, 2020
Sculpture murale multimédia (tablette numérique, carton, piques de décoration palmier,...)
Dimensions: L.23,5cm x l.24cm x H.16cm

Une boîte de glace est accrochée verticalement contre le mur, le rabat de la boîte est maintenu ouvert par deux piques de décoration palmier ; à l’intérieur défilent des extraits de spot publicitaire mis en boucle sans son sur une tablette numérique.

L’étonnant assemblage, d’apparence précaire, donne l’illusion d’un mini-théâtre, d’un jouet, d’une pochette surprise, d’une fenêtre sur un monde vulgarisé, voir clownesque.

La répétition, dans la vidéo, des femmes mangeant lentement des glaces de forme phallique met en exergue l’incongruité ainsi que l’incohérence des images qui nous sont données avoir dans notre réalité; des femmes idéalisées, galvaudées?


ENG︎


A new world opens up to us , 2020
Multimedia wall sculpture (digital tablet, cardboard, palm tree decoration sticks,...)
Dimensions: L.23,5cm x l.24cm x H.16cm

An ice-cream box is hung vertically against the wall, the flap of the box is held open by two palm tree decoration for ice-cream ; inside are snippets of commercials looped without sound on a digital tablet.

The astonishing assembly, at precarious appearance, gives the illusion of a mini-theater, of a toy, of a window on a vulgar world, even clownish.

The repetition, in the video, the womens with the phallic  ice-cream form highlights the incongruity as well as the incoherence of the images that are given to us in our reality; idealized, debased women?




Copyright © Pauline François. All rights reserved.